Heather Bilyeu tries to bridge the gap between what the buyer is willing to pay and what the developer is will to sell it for.