The Agents' Other Halves