Captain Lee Rosbach and Kate Chastain React to Kyle Dixon's Love Life Revelation