Emily's Rival Gets His First Look at Her Transformation