Jeff Daniels on the Difficulty and Magic of Working With Meryl Streep