As the ladies prepare to travel to New Jersey, Arden is concerned about seeing Jaime’s friend Tracey, who she’s clashed with in the past. Jamie blindsides Luci by informing her about "Operation New Jersey" and they look at a house. Jaime gets her own bad news when the New Orleans mom thinks about having an abortion. Jaime’s brother flirts with all the ladies. Arden and Tracey continue to clash, but ultimately resolve things. Arden stuns everyone as she embraces Jaime’s beloved roller disco. Jaime begins to wonder if she should pull the plug on her plan to move home.