Lisa Rinna's Mom Survived a Harrowing Assault