Emily Simpson's Mom Sees Her Grandkids for the First Time in a While