Jax Taylor Opens Up About His Dad's Cancer Battle