Amy Sedaris talks about Stephen Colbert, including her reaction to his impending move to “The Late Show.”