Melissa Etheridge reveals that she once taught Brad Pitt how to fly fish in her swimming pool as he was preparing to audition for “A River Runs Through It.”