Nice Girls Finish Last

The new crew finally finds its footing, while Captain Jason starts to notice Jamie is having a hard time managing Culver; Culver gets too close to a charter guest on a night out and Brittini picks up the pieces.