Episode 10: Thin Ice, Ugly Sweaters