Top Chef Finalists Adrienne Cheatham and Joe Flamm Open Up About Fatima Ali's Cancer Battle