Kate Chastain Tells Simone Mashile: "You've Made Our Department Look Bad"