Jaime Primak Sullivan must choose between work and social life when Arden’s wedding falls on an Emmy commitment.