The One Thing That Surprised Scheana Shay About Jax Taylor's Cheating