During the gamelet “Can He Make It Sexy?,” Andy Cohen asks actor Mike Colter to make mundane things like putting batteries in a flashlight sexy and Mike does a great job.