Lost in Translation: How Many States are in the United States?