With both Hannah and Jamie down, Captain Sandy steps in to support her crew. Adam feels like his chance at redemption is foiled when charter guest Kenny requests an impromptu beach picnic. As Brooke and Kasey step up to fill the void for being down a stew, they notice that it’s smoother sailing. Meanwhile, Conrad is torn between being a shoulder to lean on for Hannah and assuring Sandy that he’s fulfilling his job on deck. And Hannah crosses a line with Sandy that could end her charter season a lot sooner than she thought.