Sandy comes down hard on the interior leaving Adam to defend himself by blaming the stews' lack of communication. After weeks of back and forth flirting, Hannah puts her feelings on the line with Conrad. Meanwhile, Joao gets tough on Jamie after she accidentally oversleeps. Now that Kasey's seasickness is under control, Hannah turns her focus and frustrations to her third stew's slow-moving pace. And a new charter begins that has everyone on the crew barely keeping up to fulfill the requests of the extremely demanding guests.