Episode 4: Mirror, Mirror on the Wall